Donde alojarse en Colonia es una de las principales dudas que nos asaltan cuando planteamos un viaje a una de las ciudades más populares y atractivas de Alemania. La Catedral y el Puente de Hohenzollern son sus puntos más destacados, aunque Colonia cuenta, además, con edificaciones modernas, iglesias de estilo gótico, museos, zonas de ocio, todo envuelto en un ambiente joven y cosmopolita.
A lo largo de este post te hablaré de los mejores barrios donde dormir en Colonia y te recomendaré los hoteles más interesantes de cada uno de ellos.
Índice
Mejores zonas donde alojarse en Colonia
Altstadt, la mejor zona donde dormir en Colonia
La mejor zona donde alojarse en Colonia es el Altstadt o casco histórico. En él se concentran la mayor parte de sus atracciones turísticas más importantes como la Catedral o el Museo Ludwig. Está dividida en dos áreas: la Norte y la Sur, separadas tan solo por la Cäcilienstraße. La zona Norte, la de la Catedral, es la más vistosa, comercial y donde se encuentran los museos e iglesias más importantes por lo que es la zona perfecta donde dormir en Colonia, el único inconveniente es que los precios son algo más elevados. Por su parte, la zona Sur es más residencial y los precios son más económicos. Para que te hagas una idea, la Catedral está a 20 minutos caminando desde esta área.
Mejores hoteles donde alojarse en Altstadt
La oferta hotelera es muy amplia en Altstadt por lo que no tendrás problemas para reservar, eso sí, hazlo con tiempo para coger ofertas, antes que los precios no suban. Estos son algunos de los hoteles de Colonia más valorados en el centro histórico:
- Hotel Im Kupferkessel: Hotel pequeño pero muy acogedor del centro de Colonia. Las habitaciones son amplias y cómodas y cuenta con calefacción en la habitación y en el baño.
- Motel One Köln-Waidmarkt: Se ubica a 1 kilómetro y medio de la Catedral, se trata de un establecimiento moderno con una excelente relación calidad precio.
Si prefieres valorar otras opciones, puedes encontrar más a través de este enlace “Alojamientos en Altstadt”, algunos con cancelación gratuita.

Deutz, grandes alojamientos en Colonia a precios baratos
Otra zona muy a considerar donde dormir en Colonia es Deutz, que se encuentra al otro lado del famoso Hohenzollern, conocido como puente de los candados. Es un barrio moderno y con buena red de transportes, ya que se encuentra a 10 minutos de la Catedral en coche o bus. Si optas por caminar, no tardarías más de 20 minutos en llegar al centro a pie.
De esta manera, Deutz te ofrece alojamientos a muy buen precio de características similares al centro y se encuentra relativamente cerca por lo que es una excelente opción donde alojarse en Colonia.
Mejores hoteles donde hospedarse en Deutz
Estos son algunos de los hoteles más interesantes de este distrito:
- Ibis budget Koeln Messe: Este es el hotel en el que yo me alojé en mi visita a la ciudad. Lo recomiendo 100% ya que cuenta con parking gratuito y está a unos 25 minutos a pie de la Catedral. Además, tiene la parada del tranvía muy cerca. Eso sí, es un Ibis y, como casi todos, el lavabo lo tiene fuera del baño.
- Radisson Blu Hotel Köln: Espectacular hotel de 4 estrellas, con prestaciones de gama alta. Posee sauna, gimnasio y admite mascotas. Las instalaciones son con cristaleras modernas y súper bonitas.
- Insel Hotel: Cuenta con habitaciones amplias y camas conformables, está al lado de la estación de metro de Deutz/Lanxess.
Si optas por seguir mirando otros hoteles, te dejo este enlace “Alojamiento en Deutz” donde encontrarás algunos más.

Neustadt-Nord, una zona más alejada pero interesante donde dormir en Colonia
Después del barrio de Altstadt, se halla Neustadt-Nord, otro barrio muy a considerar donde alojarse en Colonia. Al estar fuera de la zona más turística, puedes encontrar hoteles de grandes cadenas a precios considerablemente más bajos, por tanto, puedes aprovechar esta circunstancia para alojarte en hotelazos a buen precio. La Catedral se ubica 25 minutos a pie de este barrio, nada excesivo por lo que, si quieres ahorrarte algo de dinero, podría ser ideal.
Mejores hoteles donde alojarse en Neustadt-Nord
Entre los hoteles de esta zona, podríamos destacar estos establecimientos:
- NH Collection Köln Mediapark: En la línea de la cadena NH, ofrece un alojamiento elegante y confortable. Con habitaciones perfectamente equipadas, cuenta con gimnasio, sauna y baños de vapor.
- Motel One Köln-Mediapark: Es un hotel moderno, con buenas prestaciones que se encuentra en una zona de bares y restaurantes muy animada. Admiten mascotas.
Si accedes a este enlace “Alojamientos en Neustadt-Nord”, podrás encontrar otras alternativas de hospedaje en este barrio.
Mapa de las zonas donde alojarse en Colonia

Hola, mi nombre es Domi, creador de este blog. Vivo en Sevilla, España, pero llevo años viajando por el mundo y creando guías para viajar, así como artículos basados en mi experiencia comparando seguros de viaje (encuentra aquí los mejores seguro de viaje) y otros artículos especializados en alojamientos y excursiones.
Mi pasión son los animales, la naturaleza, descubrir lugares recónditos del planeta, así como recorrer ciudades visitando sus monumentos y museos. Sin embargo, por muchos países que conozca, donde realmente me siento pleno es en Cádiz, Ibiza y Formentera, mis tres rincones favoritos de la Tierra.
Puedes conocer aquí más sobre mí.














Hola Domi!
Gracias por los post tan currados!
Tengo una pregunta sobre el alojamiento en Colonia.
Fue fácil lleva desde el hotel ibis al centro?
Y por otro lado, volamos con Ryanair. Sabes a qué aeropuerto llega y cómo llegar hasta el hotel?
Muchas gracias
Hola Inma.
Muchas gracias. Desde el hotel ibis puedes ir caminando al centro de Colonia en unos 30 minutos o bien coger el tranvía que para muy cerca.
Si vuelas con Ryanair seguramente llegarás al Aeropuerto Weeze por lo que lo mejor es coger un bus hasta el centro. Saludos 😉